Recent Translations 1 Chronicles 21:15

And God Sent An Angel To His Priesthood You Annihilated Her, And As He Exterminated The Lord And Was Converted Into Evil, And Said To The Angel Of The Exterminators, I Am Able To Do So In Thy Hand, And The Angel Of The Lord In The Midst Of Jebusaiah's Alnah

azure noaccets_text

And God Sent An Angel Unto Jerusalem To Destroy It: And As He Was Destroying , The LORD Beheld , And He Repented Him Of The Evil, And Said To The Angel That Destroyed , It Is Enough, Stay Now Thine Hand. And The Angel Of The LORD Stood By The Threshingfloor Of Ornan The Jebusite.

kjv kjv_text

And God Sent An Angel To Jerusalem, Who Was Killed By Him, And As He Was Killed, He Was Not The LORD, And Repented Of Evil, And Said Of The Disservice Of Jesus. Thy Hand, And The Angel Of The Lord Is In The Other Phrna Of Jebusite.

polly cleaned_text

And Plus Sent The God Gods Angelon Angel Is In Jerusalem Of To Redeem Annihilate This And Plus As Exterminated You Have Not Saw Main Lord And Plus Remorteed For On T The Maleus Evil And Plus He Said Cyclical The Announcing Angelo Cyclical The Exolothreonti Exterminating Canostho Be Able You Ans Anes T The Handlebars Hand Your And Plus The Angel Master Lord Inherently Or So WHEREIN Cyclical The So Ao Frenas Brakes Of Jebusseus Jebusite

polly LIT_Combined

Plus Sent The Gods Angel In Jerusalem Of Annihilate This Plus As Exterminated Saw Lord Plus Remorteed On The Evil Plus He Said The Angelo The Exterminating Be Able You Anes The Hand Your Plus The Angel Lord Or So WHEREIN The Ao Brakes Of Jebusite

polly greeked_noaccents

And God Sent An Angel To Jerusalem Of Him To Redeem This And As The Lord Hath Died And Repented For Evil And Said The Announcer To The Herald Hikanusth To Thee Thy Cheira And The Angel Of The Lord In The Other Hand Of Rna The Jebusite

polly greeked_accents

And God Sent An Angel To Jerusalem To Destroy It, And The Lord Saw How It Was Destroyed, And He Repented Of The Evil And Said To The Destroying Angel, I Am Able To Remove Your Hand, And The Angel Of The Lord Was In The Salt Of The Jebusite.

google cleaned_text

καὶ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς ἄγγελον εἰς Ἰερουσαλὴμ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι αὐτὴν καὶ ὡς ἐξολόθρευεν εἶδεν Κύριος καὶ μετεμελήθη ἐπὶ τῇ κακίᾳ καὶ εἶπεν τῷ ἀγγέλῳ τῷ ἐξολοθρεύοντι Ἱκανούσθω σοι ἄνες τὴν χεῖρά σου καὶ ὁ ἅγγελος Κυρίου ἑστὼς ἐν τῷ ἄλῳ Φρνὰ τοῦ Ἰεβουσαίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς ἄγγελον εἰς Ἰερουσαλὴμ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι αὐτὴν καὶ ὡς ἐξολόθρευεν εἶδεν Κύριος καὶ μετεμελήθη ἐπὶ τῇ κακίᾳ καὶ εἶπεν τῷ ἀγγέλῳ τῷ ἐξολοθρεύοντι Ἱκανούσθω σοι ἄνες τὴν χεῖρά σου καὶ ὁ ἅγγελος Κυρίου ἑστὼς ἐν τῷ ἄλῳ Φρνὰ τοῦ Ἰεβουσαίου

Greek cleaned_text View LIT

God Sent An Angel To Jerusalem To Destroy It: And As He Was About To Destroy, Yahweh Saw, And He Repented Him Of The Evil, And Said To The Destroying Angel, It Is Enough; Now Stay Your Hand. The Angel Of Yahweh Was Standing By The Threshing Floor Of Ornan The Jebusite.

WEB t_web

And God Sendeth A Messenger To Jerusalem To Destroy It, And As He Is Destroying Jehovah Hath Seen, And Is Comforted Concerning The Evil, And Saith To The Messenger Who `is' Destroying, `Enough, Now, Cease Thy Hand.' And The Messenger Of Jehovah Is Standing By The Threshing-floor Of Ornan The Jebusite,

YLT t_ylt

ישלח אלהים מלאך ירושלם ותשחת ותשחת וירא יהוה ינחמנו על ורע ויאמר מלאך ותשחת רבה ועתה וירף ידו מלאך יהוה עמד עמה גרן ארנן היבוסי •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απεστειλεν ο θεος αγγελον εις ιερουσαλημ του αυτην και ως ειδεν κυριος και επι τη κακια και τω αγγελω τω ικανουσθω σοι ανες την χειρα σου και ο αγγελος κυριου εστως εν τω αλω του

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29